617 (1116) payanam - போர்த்துக்கல். 8வது பயணம் - 8

 

   

 போர்த்துக்கல். 8வது பயணம் - 8

காஸ் கைசில்(cascais ) நாம் தங்கிய வீடு. அரைவாசித்தூரம் அத்திலாந்திக் கடலோரம் புகைவண்டியில் பயணித்தோம். மகா பெரிய கப்பல்கள் நடுக் கடலில் தரித்து நிற்பதைக் கண்டோம். பின் தாகஸ் நதியைப் பார்த்தபடி அதாவது தாகஸ் நதியோரம் பயணித்தோம் லிஸ்பனுக்குப் போக.

புகையிரத நிலையத்தில் மஞ்சள் நிற டிக்கட் வாங்கினால் பஸ் -ரெயின் டிராம் 3லும் பயணம் பண்ணலாம் 24 மணித்தியாலத்தினுள்.

அப்படி 2 தடவை அனுபவித்தோம். அது தவிர பழைய மஞ்சள் டிராமில் பயணித்தால் பல மூலை முடுக்கெல்லாம் மேடு பள்ளமாக மலை இடுக்குகளில் பழைய லிஸ்பன் பாதையெல்லாம் ஓடும். வயதுபோனவர்கள் ஏறினால் உடனே எமது (வயோதிபருக்கு) இருக்கையை எழுந்து தருகிறார்கள். மஞ்சள் டிராமில் நாங்கள் இருப்பதைப் படத்தில் காணுகிறீர்கள்.

தாகஸ் அகண்ட நதியோரம் அப்படியே ஏதோ அத்லாந்திக் கடலோரம் போல ஒரு பிரமை தருகிறது. சனங்கள் குவிந்தபடியே உள்ளனர் நீரின் ஓரம்.

சாப்பிடும் போது இசை பாடியபடி கிட்டாருடன் எங்களைச் சுற்றிச் சுற்றி பணம் வசூலிக்கிறார்கள். அதே போல சுவரெல்லாம் ஓவியங்கள் தான். இவை பொதுவான தகவல்கள்.

பார்க்கும் இடங்களில் பனைமரம் - தென்னைமரம் என்றோம். உண்மையில் பனையுமல்ல தென்னையுமல்ல. மாதிரி தான். படத்தில் காணுகிறீர்கள்.

பேஸ்ரி-என்ற உணவு மிக பிரபலம்-படத்தில் காணலாம்

"லிஸ்பன் பெல் சர்ச்" என்ற சொற்றொடர் போர்ச்சுகலின் லிஸ்பன் நகரில் உள்ள வரலாற்று மணி கோபுரங்களைக் குறிப்பது என்றே கொள்ளலாம், உதாரணமாக மத்திய லிஸ்பன் பேராலயம் (Sé de Lisboa) அல்லது சென்ட் அன்டோனி தேவாலயம். தமிழில், ஒரு தேவாலயம் மணி கோபுரத்தை மணிக்கோபுரம் (மணிக்கோபுரம்) என கூறுவர், மற்றும் தேவாலயத்தை தேவாலயம் அல்லது ஆலயம் (ஆலம்) எனக் கூறலாம் லிஸ்பனில் உள்ள புனித அந்தோனியார் தேவாலயம். ரோமான்ஸ்க் கட்டிடக்கலை, போர்ச்சுகல் - லிஸ்பன் பேராலயம், 1147 ஆம் ஆண்டு தொடங்கப்பட்டது. ஒரு கோட்டைக் கட்டுமானத்தை போல தெரியும் இரண்டு வலுவான மணி மாளிகைகள் கொண்ட பேராலயத்தின் முக்கிய முகப்பு, நார்மன் முறையில் கட்டபட்டது.

posed--24-8-2026